• dle 10.2
  • ,
  • наши фильмы
  • Регистрация    Войти
    Авторизация

    Иностранные авторы о убыхах

    Категория: Адыги.RU / История
    За границей в последние годы появились еще три работы убыхо-ведческого характера — все три лингвистические. Одна из них — книга Ж. Дюмезиля — содержит общие сведения о расселении и судьбе турецких убыхов, тексты, грамматику и небольшой дополняющий работу А. Дирра словарь. Вторая — статья Р. Блейхштайнера — о языковых материалах турецкого путешественника XVII в. Эвлия Челеби. Автор проделал с помощью убыхского языка работу по расшифровке языка «сад-ша»2.

    Несмотря на то что работы Дж. Белля, П. Услара, А. Дирра и Ж. Дю-мезиля достаточно ясно доказали самостоятельность убыхского языка, в литературе сплошь и рядом приходится встречать огульное причисление убыхов то к абхазам, то к черкесам. Абхазами их считал С. Басария (1923) [11, с. 39, 47—48], а черкесами: Сефер-Бей Сиюхов (1922 и 1927) [135, с. 129-130; 7, с. 29]. Н. Яковлев (1928) [174, с. 118, 125], Г.С. Даль (1935) [41, с. 6]. Как это ни странно, даже Сочинский музей краеведения, сосредоточивший у себя ряд материалов о прошлом убыхов, продолжает именовать их «черкесским племенем». Невольно вспоминаются слова П. Услара, сказанные им еще в 1862 г. по поводу статьи Макарова, который отнес убыхов к черкесам: «С удивлением прочел я, что убыхи суть адыгское племя! Убыхи, в виде народа, особого от адыгов и абхазцев, известны были уже в 1797 г. гр. Потоцкому; в 1862 г. пишут еще, что убыхи суть адыги! Шаг вперед, два шага назад» [146]скачать dle 12.1
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.